Recorded at a doctor’s appointment in December 2021, Dad reflects on his prognosis and brings us all peace